07 de febrer 2008

L’un i l’altre

D’ençà que la tata Maria va ser per aquí, en Pol ha adoptat uns usos curiosos de l’article salat que criden molt l’atenció. D’una banda, com que l’article personal femení continental és la en comptes de na, en Pol fa una petita adaptació i ara li ha agafat per dir coses com ara sa Maria o sa Laia.

El més divertit, però, és la manera com ha transformat la seqüència l’altre, que ha passat a ser sa l’altre:

—Vols aquest?
—No, sa l’altre.